ایران نامه

ایران نامه، پایگاه آگاهی رسانی میراث فرهنگی و طبیعی ایران و جستار های ایران پژوهی

ایران نامه

ایران نامه، پایگاه آگاهی رسانی میراث فرهنگی و طبیعی ایران و جستار های ایران پژوهی

کتاب شناخت: 2) پیام آزادی

 

پیام آزادی جهانی شد !

"پیام آزادی" مجموعه ای از سروده های شاعر ملی ایران "استاد ادیب برومند" به هشت زبان زنده دنیا ترجمه و منتشر شد. کتاب "پیام آزادی" توسط گروهی از روزنامه نگاران ایرانی و فیلیپینی که به آثار و ادبیات ایران علاقه مند هستند به زبان های ایتالیایی، اسپانیایی، چینی، کره ای، تاگالوگ ( فیلیپینی ) و اسپرانتو ترجمه و به صورت کتاب الکترونیک منتشر شده است. خانم "رابیسانتو " که مدیریت کار ترجمه این کتاب را برعهده داشته است درباره انگیزه اش از ترجمه این کتاب گفت : سال گذشته با مطالعه کتاب پیام آزادی علاقه مند شدم که آن را به زبان تاگالوگ ترجمه کنم که به پیشنهاد و همت عده دیگری از دوستان این اثر ارزشمند به زبان های دیگر نیز ترجمه شد.

ادامه مطلب ...

کتاب شناخت: 1) خلاصه الاشعار

 

چهره گشایی خلاصه الاشعار و زبده الافکار در اصفهان

خلاصه الاشعار و زبده الافکار میر تقی الدین کاشانی در دانشکده ادبیات فارسی دانشگاه اصفهان چهره گشایی شد.

همزمان با روز بزرگداشت فردوسی ، آیین رونمایی نسخه تصحیح شده کتاب خلاصه الاشعار و زبده الافکار میرتقی الدین کاشانی با حضور ادیب برومند مصحح کتاب ، در دانشکده زبان و ادبیات فارسی دانشگاه اصفهان و با حضور پرشور دوستداران ادب فارسی برگزار شد و نشان یادبود سیصدمین سال تاسیس دانشگاه اصفهان ( مدرسه چهارباغ ) به استاد ادیب برومند اهداء شد.

ادامه مطلب ...